Services de Traduction

Vous avez un projet de traduction important d’un point de vue personnel, professionnel ou financier ?

Translation & Secretarial Services aide les entreprises et les institutions à prospérer au-delà des frontières en proposant des traductions professionnelles comme stratégie commerciale. Nous proposons des services de traductions dans les domaines des affaires, du droit, des sciences sociales et du développement international. Nous pouvons également vous fournir des traductions dans d’autres domaines de spécialisation. Vous souhaitez communiquer correctement avec vos partenaires commerciaux en parlant leur langue ? Pour prendre un rendez-vous téléphonique, veuillez remplir le formulaire de contact ci-dessous. Cliquez ici pour en savoir plus sur nos services de traduction pour les entreprises et les institutions.

Nos services de traductions professionnelles et certifiées conformes s’adressent également aux particuliers et aux familles qui doivent effectuer diverses tâches administratives. Nous traduisons toute formes de certificats, les rapports médicaux, les contrats de mariage......pour ne citer que quelques exemples ! Vous devez prouver l'origine de vos fonds pour une transaction immobilière ? Ou peut-être vous mariez-vous à l'étranger ? Laissez-nous vous aider à accélérer le processus grâce à nos traductions précises. Pour demander un devis gratuit, veuillez remplir le formulaire de contact ci-dessous. Cliquez ici pour en savoir plus sur nos services de traduction pour les particuliers et les familles.

Nos traductions certifiées conformes sont régulièrement acceptées par le ministère de l'intérieur (Home Office), les banques, les agents immobiliers agrées (« conveyancers »), les avocats, les notaires, les employeurs, les compagnies d'assurance, etc., ce qui vous permet d'avancer dans vos transactions et vos démarches administratives.

Tout en étant spécialisés dans les traductions du français vers l’anglais et de l’anglais vers le français, nous proposons une multitude de combinaisons linguistiques.

Si votre traduction revêt une grande importance personnelle, professionnelle ou financière, il est toujours judicieux de recourir à un service de traduction professionnel. À long terme, votre investissement initial vous fera économiser du temps et de l’argent tout en vous épargnant de nombreux efforts. Contactez-nous ici pour gagner du temps et de l’argent en nous confiant vos travaux de traduction.

Services linguistiques professionnels :

• Traductions spécialisées
• Relecture bilingue
• Relecture monolingue
• Traductions certifiées conformes
• Traductions notariées
• Gestion de votre terminologie et de vos glossaires
• Contrôle de la qualité
• Révision de traductions existantes

Services de secrétariat

Nous proposons des services de secrétariat en lien avec la traduction afin de vous fournir des documents adaptés à vos objectifs et de réduire les frais là où cela s’avère possible. Par exemple, nous pouvons protéger vos données personnelles en faisant des copies électroniques de vos documents et anonymiser vos données en supprimant les noms et les adresses. Nous réinsérons ensuite les informations à la fin du processus de traduction ! Nous pouvons également créer des versions abrégées de vos documents afin de ne traduire que ce dont vous avez réellement besoin.

Nos services de secrétariat comprennent des tâches administratives telles que les appels téléphoniques en votre nom, afin de faciliter vos relations professionnelles ou personnelles. Vous envisagez d’utiliser des modèles de documents bilingues pour faciliter le fonctionnement de votre entreprise ? Nous vous proposons une mise en page soignée de vos documents (bilingues ou monolingues) en fonction de votre secteur d'activité ou de votre objectif. Consultez nos services administratifs ici pour les entreprises et pour les particuliers.

Où sommes-nous situés ?

Nos bureaux sont situés au cœur du Cheshire (Royaume-Uni), mais nous travaillons pour des clients aux quatre coins du monde. Nous sommes fiers de fournir un service professionnel et convivial.

Vous avez un projet de traduction ou une question ? Utilisez le formulaire de contact pour recevoir un devis entièrement gratuit ou pour prendre rendez-vous téléphonique à l'heure qui vous convient. Nous parlons français et anglais. Nous nous engageons à définir rapidement vos besoins en matière de traduction.

Traductions certifiées et services de secrétariat