Welcome to our certified Portuguese translation service for individuals and businesses!

European Portuguese, African Portuguese, Brazilian Portuguese…there are several Portuguese language variants around the world, and we endeavour to cover each one!

Portuguese is the official language in six African countries: Angola, Cape Verde, Guinea-Bissau, Mozambique, São Tomé and Príncipe. Portuguese is also the official national language in Portugal and Brazil. Please remember to let us know which variant you would like.

Would you like to discover examples of our Portuguese document translation service for personal and business matters?

Certified translations of Portuguese civil and academic certificates
Many of our clients need to update passports, submit immigration applications to the Home Office, and apply for jobs etc. To do so, clients with Portuguese paperwork need to translate their civil and academic certificates from Portuguese to English. Thankfully, Translation & Secretarial Services has been able to help many British and Portuguese families to translate birth certificates, marriage certificates and university certificates by providing official Portuguese document translation services.

If you’d like to try out certified Portuguese translation service for civil and academic certificates, please get in touch for a free quote.

Certified Portuguese translation services for civil and academic certificates

Our certified Portuguese translation service – how does it work?
We only work with accredited translators who belong to official translation organisations such as CIOL, the Chartered Institute of Linguists and ITI, the Institute of Translation & Interpreting. Each civil or academic certificate is carefully translated. The translation is then attached to a copy of the original document and a letter of certification, confirming that the translation is a true and faithful copy of the original document. The translator also adds their professional credentials.

Portuguese to English and English to Portuguese translation services for businesses and institutions
Translation & Secretarial Services specialises in the translation of essential corporate documentation such as certificates of incorporation, minutes of meetings, legal documents, and Articles of Association. Do you need to translate investment decks, CVs, letters and correspondence? Then we can help you thanks to our broad range of business topics.

Professional Portuguese document translation services for business matters

Would you smooth business operations?
We can with secretarial tasks such as creating bilingual forms and documents in Word, and similar formats, to use for your cross-border business dealings. Do you agree that good communication enhances our business relationships and transactions? Then get in touch for a free quote for your Portuguese secretarial requirements.

Social Sciences and NGO text
Our third area of specialisation is the translation of social science and NGO text. We can help community organisations and official NGOs to communicate with partners and stakeholders through the translation of newsletters, internal and external communications, requests for funding. Are you looking for a specific topic such as gender, poverty or climate-related issues? Please let us know how we can help with your Portuguese social science and NGO document translation needs.

Do you have a Portuguese translation project or a question? For a free consultation and quote, call today:

Mobile: +44 (0)7954 693 561
Landline: +44 (0)1606 246 062
Email: Please use the contact form below.

Translation & Secretarial Services takes pride in providing a professional yet friendly service. We look forward to hearing from you!