Certified Translation & Secretarial Services

Helping businesses, institutions and individuals achieve their goals using professional translation and language support

Services de Secrétariat

Accompagnement administratif bilingue

Parler au téléphone ou avoir avec des contacts dans une autre langue peut être intimidant. Que vous soyez une entreprise, homme ou femme d’affaires, un particulier, hébergé au RU, en France ou ailleurs vous pouvez compter sur mes services linguistiques. Si vous avez un intérêt dans un projet bilingue franco-anglophone, il est crucial de maintenir une communication efficace, de projeter une image professionnelle et d’éviter tout malentendu potentiellement coûteux. Parler la langue de vos clients permettra de mieux échanger et d’améliorer vos relations pour ainsi faire avancer votre activité.

Je propose un large éventail de services administratifs généraux en format bilingue français-anglais. Je me spécialise dans l’administration juridique dite « secrétariat général » (company secretarial en anglais) ; c’est-à-dire tout ce qui est lié à l’administration auprès de Companies House (registre du commerce au Royaume Uni), la formation d’entreprise, le soutien aux conseils d’administration, transcriptions de compte rendu etc. Consultez le catalogue de services ci-dessous et n’hésitez pas à me contacter si votre demande ne figure pas dans la liste.

Service Impartial Prise de Note
Avez-vous besoin d’un rédacteur indépendant, impartial et professionnel pour vous assister dans un conseil d’administration ou bien en comité ? Je possède un certificat professionnel et une expérience approfondie dans le domaine. Je travaille par téléphone, par visio ou en personne dans la région de Cheshire, RU.

Vous n’êtes pas sûr d’avoir besoin d’aide ?
J’offre des consultations gratuites afin d’identifier vos besoins linguistiques et je propose des solutions conviviales. Appelez aujourd’hui au +44 (0)7954 693 561 ou remplissez le formulaire de contact ci-dessous.

Accompagnement professionnel de qualité supérieure pour tout professionnel travaillant en milieu anglophone

Rates and Additional Information

Rates

All projects are individually priced. This is because each project has unique requirements: language combination, subject matter, complexity, formatting, and the need for certification etc. Analysing each document and producing individual quotes allows us to set fair rates for clients and ourselves, and to offer potential ways to reduce costs.

All quotes are free and non-binding.

Additional Information

In order to offer you a free quote that is tailored to your project, you will need to provide the documents to be translated. This helps us to clearly define the work required and to offer you the best translation options and rates. We do not need original copies of documents. You can simply email documents to us in any format, including photographs. We always respect your privacy and pledge to never share your documents without your permission. As we believe that sensitivity is equally important, we do not make remarks on the content of your documents.

en_GBEnglish (UK)