Translation & Secretarial Services

I am a chartered linguist, who provides French and English language services: translation, business support and an independent minute taking service. I help you to better connect with your clients by speaking their language.

Secretarial and Language Services

  • Bilingual French – English business support
  • Liaising in a foreign language can be daunting. I can assist with this. If you are doing business with French-speaking partners it is important to establish effective communication, appear professional and avoid any potentially costly misunderstandings. Speak your business partner’s language to better connect and boost your rapport and therefore your business.

    I provide a wide range of bilingual business support solutions in French – English: liaising with your clients, bilingual document templates, liaising with Companies House (the UK trade register), statutory filing, company formation via agents, writing board minutes and servicing boards. Please consult the tabs below for more details.

  • An example of a bilingual project
  • I am helping an online training company to set up and provide bilingual French – English training sessions in virtual classrooms, by assisting with language and technical support.

  • Independent Minute Taking Service – English language or bilingual
  • Do you need an impartial, independent and professional minute taker for a board or committee meeting? I hold a certificate with the Chartered Institute of Secretarial & Administrators and have extensive experience with in this field with both boards and committees.

    Not sure if you need help or not? I provide free consultations to identify your language requirements and propose appropriate solutions. Call today on +44 (0)7954 693 561 or use the form below. Please just ask about any additional services.

    • Increase your efficiency
    • Present a professional image
    • Only pay for the time used
    • Work in a collaborative manner
    • Receive good quality work

    “I worked closely with Julie for ten years as she supported me across all of my responsibilities as a Finance Director and Company Secretary. She is a first class translator and has a wide knowledge of corporate administrative affairs. She is very reliable, very personable and used to working with senior management. I thoroughly recommend using Julie for translation and other corporate support services”.
    X.Plumley, Finance Director & Company Secretary at Bouygues Energies & Services in the UK

    In a nutshell: I take care of your language requirements, allowing you to save time and money while concentrating on your core work or to take a break

    General Secretarial Services

    Creating templates
    Letter writing
    Making calls on your behalf

    Executive Secretarial Services

    Arranging meetings
    Bilingual admin French-English
    Email management
    Liaising with clients
    Travel and accomodation

    Company Secretarial Services

    Companies House – calls
    Companies House – setting up accounts
    Companies House – statutory filing
    Independent Minute Taking – English language
    Independent Minute Taking – French English
    Independent Minute Taking – in person Cheshire
    Independent Minute Taking – telephone/visio
    Minutes of meetings
    Servicing boards + committees

    Pricing Options

    Pay as you go

    This is an ideal option for one off jobs and if you have variable level of work. You can send work on an ad-hoc basis and you only pay for the time dedicated to a job. There is a minimum fee of 1 hour for the first hour and anytime beyond that is calculated in 15 minute increments, ensuring that you do not pay any more than is necessary. Translations are priced on an individual basis.

    Flexible monthly plans

    If you require regular support, you can benefit from a flexible monthly plan. This is a contract-based plan for the chosen number of hours each month. The benefit to you is a discounted fee and your workload is prioritised. If you require additional hours in the month then I am flexible and can also help with any ad hoc tasks. Translations are priced on an individual basis.