Professional French-English Translation & Secretarial Services

I am a chartered linguist, who provides French - English language services: translation, business support and an independent minute taking service. I help you to better connect with your clients by speaking their language.


Language requirements made easy with certified French-English translations

I am a professional linguist who helps companies to better connect with their clients by providing high-quality language services. How can I help you? If you are a company or individual with French-speaking business partners, entering into legal agreements or have a stake in any bilingual project, then my services could be useful to you. I provide high-quality translations, proofreading and editing. Unlike traditional agencies, I also provide administrative language solutions: liaising with your clients, setting up bilingual templates, dealing with Companies House (the UK trade register) and many other projects that could facilitate your language workload.

I take care of your language requirements, allowing you to save time and money while concentrating on your core work or to take a break.

The benefits of using a professional linguist:

  • Ease of business communications
  • Boost your image
  • Reach new international markets
  • Let me take care of bilingual business tasks and client liaison
  • Pay per task. A flexible, adaptable service tailored to your needs
  • Understand what you are signing and avoid costly mistakes
  • An independent minute taking service – English language or bilingual
  • All work undertaken is strictly confidential

Not sure if you need help or not? I provide free consultations to identify your language requirements and propose appropriate solutions. Call today on +44 (0)7954 693 561 or use the form below. If you need support with a different European language combination, please enquire as I partner with other well-qualified professionals.

Consult the ‘Services’ tabs to find out more about my areas of expertise and how I could support your business today. I take care of language requirements, allowing you to save time and money while concentrating on your core work.

How do we work together?

I am a qualified translator and administrator who is self-employed and works online, performing task-based jobs. I commit to strict levels of trust and confidentiality.
I work from my own premises and support clients virtually via phone, Skype, email or any other comparable ways. If you are local I can make myself available in person for board/minute taking assignments.


“Julie is a superb translator. The latest piece of work she did for me was a translation of an 80 page thesis on corporate culture prepared for a multi-lingual group. Reading the French to English translation was as though it had been written first hand in English with not even a hint of French. Excellent”.
D.Carr, Chief Executive Officer at Bouygues Energies & Services in the UK.

“It was a true pleasure to work with you”.
Marta, Translation Agency, Poland.

“Thanks for your work Julie, everything was perfect”.
Guillaume, Business Services Agency, France.


I am based in Northwich, Cheshire in the United Kingdom and have clients worldwide in France, Luxembourg, Belgium, Spain, Haiti, Africa, Canada, Singapore and the USA. This is a friendly, professional service that is both local and international.

Accreditation – the hallmark of high-quality

I am member of the Chartered Institute of Linguists and have been awarded the status of chartered translator and language specialist.

My expertise for your projects

Company Secretarial
Social Sciences

I provide professional, accurate and certified translations.